Space (NL):

The Place Where We Belong (A hely, ahova tartozunk)

Az előadás a nemzeti identitás, a hovatartozás, a kirekesztettség és a beolvadás témakörét járja körbe. A rendhagyó technikai megoldásoknak köszönhetően a nézők kukkolóként követhetik a főszereplő provokatív utcai beszélgetéseit a belváros szívében.

A Holland Cunami című előadással nálunk is népszerűvé vált Space produkciói két kultúrában gyökereznek, hiszen vezetői a magyar Ardai Petra és férje, a holland Luc Van Loo. Munkáikat dokumentum-színházként határozzák meg. A valóság és a fikció határán egyensúlyozva igyekeznek aktív párbeszédet kezdeményezni, és társadalmi problémákat tesznek személyessé.

A The Place Where We Belong (A hely, ahova tartozunk) című produkció során Petra a belvárosban ismeretlen járókelőket szólít meg. Arról kéri a véleményüket, hogy ha el akarná hagyni Hollandiát, akkor Budapest megfelelő hely lenne-e a családjuk számára új otthonnak. A nemzeti hovatartozás problémáját járja körül, és közben kérdéseket vet fel az identitáshoz való ragaszkodás jogosságáról. A provokatív utcai beszélgetéseket a közönség egyrészt élőben, madártávlatból látja a magasból, a Kecskeméti utcai szálloda impozáns üveghídjáról. Másrészt a színésznőre erősített kamera és mikrofon segítségével a nézők amolyan lélek-kukkolóvá válnak: tisztes távolból, monitorokon és fülhallgatókon keresztül leshetnek be a mások gondolataiba.

A Space kollektíva Amszterdamban és Berlinben óriási sikerrel mutatta be a produkció első változatát, a budapesti előadás mégis ősbemutatónak számít. A művészek teljesen átírták és az itteni viszonyokra adaptálták a kérdéseket. Az alapszituáció is egészen új, hiszen Petra ezúttal a szülővárosába tér vissza. Budapesten nem bevándorló, de húsz év után vajon tényleg HAZAjön Magyarországra? Vagy ő már Hollandiába tartozik, hiszen ott született a gyermeke? A nagy kérdés: vajon hol van az otthon, a hely, ahova tartozunk.

www.spaceworld.nl
 

Magyar nyelven, angol tolmácsolással.

Premier: október 2. 19.30
További előadások: október 3-6. 17.00, 19.30
Előadások angol tolmácsolással: október 3. és 4. 19.30

Helyszín: Hotel Mercure Budapest Korona, Bridge Bar - 1053 Budapest, Kecskeméti u. 14. 

Jegyek korlátozott számban!

Jegyfoglalás

Koncepció: Space
Szöveg: Ardai Petra
Hang: Luc van Loo és Guy Amitai
Dramaturgiai tanácsadó: Edit Kaldor, Chris Keulemans
Videókoncepció: Marloeke van der Vlught
Audióvizuális rendszer: Luc van Loo
Szereplők: Ardai Petra, Luc van Loo és a járókelők az utcán.
Technika: Bokor Péter